Pleidooi voor een beschermdewoordenlijst
Door Joris van Meel donderdag, 24 februari 2011
Inspiratie. Goeroe. Falen. Zomaar een paar veel betekenende woorden die we vroeger maar heel af en toe gebruikten, maar die tegenwoordig honderden malen per dag over het internet vliegen. Het resultaat: de woorden verliezen hun waarde en uiteindelijk hun oorspronkelijke betekenis. Een pleidooi voor de invoering van een beschermdewoordenlijst.
#inspiratie
Hoe vaak word jij nu echt geïnspireerd? Een paar keer per jaar? Of ben jij zo´n geluksvogel die meerdere malen per maand een stoot inspiratie krijgt? Als je sommige mensen op Twitter mag geloven, is het ook best mogelijk meerdere malen per dag geïnspireerd te worden. Door een goed artikel te lezen bijvoorbeeld. Of door getuige te zijn van een leuke presentatie. Ik ben jaloers. Waarom maak ik dat zo weinig mee?
Goeroe
Hoeveel mensen zouden er op deze aarde door anderen als goeroe getypeerd worden? En hoeveel mensen zouden zichzelf goeroe noemen? Mijn antwoord op beide vragen: steeds meer. Was de goeroe oorspronkelijk een geestelijk leider met volgelingen, later verwerd hij tot een bekend persoon wiens meningen een hoog aanzien genieten. En tegenwoordig zijn er zelfs mensen die zichzelf in hun twitterprofiel het stempel ´goeroe´ opplakken. Hoezo een devaluatie van het woord?
#fail
Je ziet het wanneer een trein te laat komt. Wanneer de klantenservice zijn werk niet goed doet. Of wanneer je tijdens een wedstrijd voor open goal mist. #fail, #fail en nog eens #fail. We falen nogal eens. Vast niet meer dan vroeger, maar het wordt alleen wat vaker opgemerkt en doorverteld. En doorverteld en doorverteld. Resultaat: het woord ´falen´ wordt nu ook gebruikt wanneer iemand een klein foutje maakt.
Zonde
We communiceren ons tegenwoordig een ongeluk. Op Facebook, op Linkedin en vooral op Twitter. We laten de wereld weten waar we zijn, wat we doen en vooral wat we vinden. En dat is prima. Daar doe ik zelf ook gezellig aan mee. Maar exhibitionistisch als we zijn willen we anders zijn dan de rest. We willen ons onderscheiden van de rest, bijvoorbeeld door te laten zien dat wat wij meemaken ´inspiratie´ is. Probleem is alleen dat er geen woord bestaat dat meer betekent dan dat woord betekent. Je zit al aan het topje van de woordenberg; hoger kun je niet. Door alles maar ´inspiratie´ te vinden, verliest het woord zijn oorspronkelijk veelzeggende betekenis. Het komt naast het woordje ´leuk´ te staan: veelgebruikt en nietszeggend. En daar heb ik een probleem mee. Als we zo doorgaan hebben we straks geen veelzeggende woorden mee over. Dat is zonde van de mooie woorden. Maar erger: het zorgt er voor dat we moeilijker verdieping aan kunnen brengen in onze gesprekken.
Nieuws: de beschermdewoordenlijst
De woorden ´inspiratie´ en ´goeroe´ zijn besmet. Ik gebruik ze niet meer. De veelvraten hebben de zeldzame woorden aangerand; er een nietszeggende lading aan gegeven. Om ervoor te zorgen dat de woorden hun betekenis weer terugkrijgen, pleit ik voor een beschermdewoordenlijst: een lijst met betekenisvolle woorden die hun betekenis dreigen te verliezen. Te vergelijken met The IUCN Red List of Threatened Species. Om de woorden op de lijst echt te beschermen mag iedereen de woorden op die lijst maximaal één keer per maand online gebruiken. Zodat we onze woorden weer zorgvuldig uitkiezen. Zodat we niet elke lezing die ´wel leuk´ is ´inspirerend´ noemen. En zodat we niet iedereen die iets kan direct ´goeroe´ noemen. Woorden brengen je namelijk alleen maar verder, wanneer je ze goed gebruikt.
Help mee!
Vraag aan u: welke veelbetekenende woorden moeten gered worden en komen dus voor een plekje op de beschermdewoordenlijst in aanmerking. Laat het me weten!
Update: De beschermdewoordenlijst bevat voorlopig de volgende woorden: inspiratie, falen, goeroe, vrijheid, uitdaging, klokkenluider, zingeving, boeiend verhaal, verslavend, episch, top, held, passie, super, optimaal en bizar. Met dank aan allen die gereageerd hebben.


Reacties
Twijfel of hij hierbij hoort, omdat het mi altijd een nietszeggende toevoeging is, maar wilde het toch even kwijt=)
Ik begrijp je punt, heb er begrip voor en beloof hierbij mee te denken over te beschermen Nederlandse woorden. Ken je trouwens de site http://www.belegenwoorden.nl? Daar zijn nogal wat woorden en uitdrukkingen te vinden die al bijna of helemaal in onbruik geraakt zijn en die het verdienen opnieuw ingevoerd te worden. Mooie troost voor al die misbruikte woorden.
Ik ben in ieder geval blij dat ik je weer een nieuwe ergernis heb weten aan te praten. ;-)
Ik heb me er bijvoorbeeld bij neergelegd dat mensen 'hun' ook als onderwerp gebruiken: 'Hun hebben dat gezegd'. Dat vind ik niet prima - ik krijg er zelfs kriebels van - , maar ik weet wel dat we er niet aan ontkomen. Ik dacht vroeger nog dat het een Brabants mankement was, maar in mijn tijd als docent aan de hogeschool voor journalistiek kwam ik erachter dat het een landelijk probleem (of is het een uitdaging?) is. Ik accepteer dat taal verandert. Maar ik accepteer niet dat onze taal verarmt. En dat is het punt dat ik in deze blog probeer te maken.
't Is een oude discussie, maar daarom niet minder leuk. Gewoon uit nieuwsgierighei d: welke taalverandering vind je bijvoorbeeld wel prima?
Alles is tegenwoordig bizar, hoewel het bijna nooit meer om een wereldschokkend e gebeurtenis gaat.
Een kijkje op twitter geeft de volgende voorbeelden:
Alleen mijn moeder verzint het om wiskunde bijles te doen op maandagavond in de vakantie, echt bizar
en
Bizar hoe wakker en druk ik ben na drie uur slaap
Ik stel voor om dit woord weer in ere te herstellen en te gebruiken bij situaties die om het woord vragen, zoals een bericht van vandaag:
Meisje (5) verliest neus door mysterieuze bacterie - Bizar